Trying to stay quiet so our Airbnb host doesn’t hear us - an amateur couple’s challenge