Trying on sexy underwear in the changing room can lead to unexpected intimacy