The ass is like space – you either boldly go there or not at all