A night in a club ended with an unexpected intimate encounter outside