The owner showed the housekeeper her place in a rough, hardcore session