Charles Dera and Anny Aurora share a passionate, intense connection in this steamy scene