A man, woman, and therapist try to solve their sexual problems together in a unique therapy session