The girl is being served a cock by the barkeep in a steamy scene