A passionate couple managed to sneak away from family Easter dinner