A man showed his girlfriend the secrets of anal sex with an unexpected encounter