Before swimming, Dillion Harper caressed herself on the body