Even the figure of a cleaning maid can ignite desires